⒈ 犹何须。意谓用不着。
引《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“那人慌忙扶住道：‘小姐何消行此大礼？有话请起来説。’”
《初刻拍案惊奇》卷十：“何消如此多疑！使得，使得，一唯尊命，只求快些。”
艾芜 《我的旅伴》三：“老女人笑着揶揄道：‘那你占便宜，是专占人家生人的了？’ 老何 承认地说：‘那何消你问！’”
⒈ 哪里需要。反问语气，表示用不著。
引《水浒传·第二四回》：「西门庆笑将起来，去身边摸出一两来银子递与王婆说道：『干娘，权收了做茶钱。』婆子笑道：『何消得许多？』」
《醒世恒言·卷三六·蔡瑞虹忍辱报仇》：「小姐何消行此大礼？有话请起来说。」