例赋税之繁重者，酌今昔而减之。——清·洪亮吉《治平篇》
英taxes;
⒉ 依照法律或习俗征收的款项，尤指应付给政府的费用。
英duty;
⒈ 田赋和捐税的合称。
引《管子·山至数》：“古者轻赋税而肥籍敛。”
唐 韩愈 《潮州祭神文》之二：“农夫桑妇将无以应赋税继衣食也。”
曹禺 等《胆剑篇》第四幕：“减赋税，省刑罚，开沟洫，选贤能，轻徭役，叫百姓先富足起来。”
⒉ 征收或缴纳租税。
引《汉书·西域传上》：“赋税诸国，取富给焉。”
《明史·食货志二》：“粮长者， 太祖 时，令田多者为之，督其乡赋税。”
《清史稿·食货志二》：“自 世祖 定赋税之制，正杂欵繁多。”
⒈ 田赋和各种租税的总称。