⒈ 指外祖父、外祖母家。
英family of grandmother and grandfather on mother's side;
⒉ 旧社会已婚男子在自己原来的家以外另成的家。
英extra family;
⒊ 与已婚男子另外成家的妇女。
英women in extra families;
⒋ 女子出嫁后称娘家为“外家”
英married woman's parent's home; wife's maiden home;
⒈ 泛指母亲和妻子的娘家。 《东观汉记·吴汉传》：“﹝ 吴汉 ﹞尝出征，妻子在后买田业。
引汉 还，让之曰：‘军师在外，吏士不足，何多买田宅乎！’遂以分与昆弟外家。”
《晋书·魏舒传》：“﹝ 魏舒 ﹞少孤，为外家 宁氏 所养。 宁氏 起宅，相宅者云：‘当出贵甥。’外祖母以 魏 氏甥小而慧，意谓应之。”
⒉ 指外戚。
引《史记·吕太后本纪》：“吕氏 以外家恶而几危宗庙，乱功臣。”
《后汉书·崔駰传》：“汉 兴以后，迄于 哀 平，外家二十，保族全身四人而已。”
李贤 注：“外家，当为后家也。”
宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十三：“谓自古戚里侵权，便为衰世之象；外家干政，即是亡国之本。”
⒊ 女子出嫁后称娘家为外家。
引《资治通鉴·梁简文帝大宝元年》“犯者刑及外族” 元 胡三省 注：“男子谓舅家为外家，妇人谓父母之家为外家。”
清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录四》：“先太夫人外家 曹 氏，有媪能视鬼。”
⒋ 指男子于正妻之外在别处所置之妾。
引梅阡 《骆驼祥子》第一幕：“这些日子老爷子又弄了个‘外家’，还瞒着我，当我不知道呢！”
赵孙诒 《遣兴录》：“你父亲在世之时有一个外家，老身就是你父亲的外老伴儿。”
⒌ 谓儒家六经以外的传记杂说等。
引《史记·滑稽列传褚少孙论》：“臣幸得以经术为郎，而好读外家传语。”
司马贞 索隐：“东方朔 亦多博观外家之语，则外家非正经，即史传襍説之书也。”
引《儿女英雄传》第六回：“武当拳是 明太祖 洪武 爷留下的，叫作‘内家’；少林拳是 姚广孝 姚少师 留下的，叫作‘外家’。”
陶成章 《浙案纪略》：“当 明 之世，有 少林寺 者，聚徒传拳术，名闻海内，称曰外家。”
⒈ 女子出嫁后，称其娘家为外家。
引《晋书·卷四一·魏舒传》：「少孤，为外家宁氏所养。」
金·刘瞻〈春郊〉诗：「寒食归宁红袖女，外家纸上看蚕生。」
⒉ 男子于妻室之外，另有所欢而设的居处。
⒊ 妻室以外的妾妇。
⒋ 外戚。
引《史记·卷九·吕太后本纪》：「吕氏以外家恶而几危宗庙，乱功臣。」
《汉书·卷一〇·成帝纪·赞曰》：「然湛于酒色，赵氏乱内，外家擅朝，言之可为於邑。」
⒌ 一种拳法，即少林拳。
引《称谓录·卷二九·拳·内家外家》：「拳勇有内外家之称。外家起于少林，以搏人为主，人亦得而乘之。」
《儿女英雄传·第六回》：「少林拳是姚广孝姚少师留下的，叫作外家。」