英cock-a-hoop; elated; exulting; jubilant; be heaved with joy; be on the hight rope;
⒈ 十分得意的样子。
引《醒世恒言·隋炀帝逸游召谴》：“独 杨素 残忍深刻，扬扬得意，以为‘太子由我得立’。威权震天下，百官皆畏而避之。”
清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷五：“今人不知作词之难，至於艳词，更以为无足轻重，率尔操觚，扬扬得意，不自知其可耻。”
茅盾 《小圈圈里的人物》：“许多表示胜利的眼光都毒辣地拿 小李 当作箭靶，那位‘小天才’的扬扬得意，更不待言。”
⒈ 十分得意的样子。也作「得意扬扬」、「得意洋洋」、「洋洋得意」。
引《醒世恒言·卷二四·隋炀帝逸游召谴》：「独素残忍深刻，扬扬得意，以为『太子由我得立。』威权震天下。」
《文明小史·第三九回》：「有天扬扬得意的又踱到他家里去，被潘书办骗到后房里捆打了一顿。」
近吐气扬眉